Podsumowanie czerwca w Karuzeli! 🎡🌻

Czerwiec był wyjątkowo intensywnym czasem – kończyliśmy rozpoczęte działania i jednocześnie planowaliśmy nowe inicjatywy. Od początku do końca miesiąca tempo nie zwalniało! Jak co miesiąc, przychodzimy z krótkim podsumowaniem tego, co się działo:

W ramach projektu „Przygotuję się! Angielski 60+” (współfinansowanego ze środków UE):
– kontynuowaliśmy naukę języka angielskiego 🇬🇧,
– odwiedzili nas zagraniczni partnerzy z Włoch Lueteb oraz z Hiszpanii EOI Carlota Remfry — podczas wizyty odbyła się konferencja podsumowująca i upowszechniająca projekt.

W ramach projektu „Gotowi na ESK 2029” (zrealizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin):
– odbyły się warsztaty „Kody kultury”,
– odwiedziliśmy wspaniałą wystawę w Muzeum Narodowym w Lublinie: „Co babie do pędzla?! Artystki polskie 1850–1950”.

W ramach projektu „Kulturalne Zeszyty” (realizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin):
– spotykaliśmy się, by nadal odkrywać świat mitologii, a podczas ostatniego spotkania stworzyliśmy piękne prace plastyczne podsumowujące półroczne warsztaty,
– wspólnie z uczestnikami warsztatów „Kody kultury” odwiedziliśmy wystawę „Co babie do pędzla?! Artystki polskie 1850–1950”.”.

W ramach projektu „Międzypokoleniowa Kawiarenka Kulturalna na Czechowie” (zrealizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin):
– celebrowaliśmy (w końcu!) ciepłe poniedziałki tańcem w kręgu i tańcami liniowymi,
– odbywały się kolejne warsztaty „Miks Kulturalny”,
– kończyliśmy wspaniałe dzieła malarskie — już niedługo zaprosimy Was na wernisaż!
– gotowanie, rozmowy i pyszna kawa — czyli kwintesencja spotkań sąsiedzkich,
– odbywało się również spotkanie rękodzielnicze, podczas którego uczyliśmy się i tworzyliśmy wyjątkowe, własnoręczne prace.

W ramach projektu „Przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu osób starszych poprzez wspieranie różnorodnych form ich aktywizacji (współfinansowanego ze środków budżetu samorządu Województwa Lubelskiego):
– dbaliśmy o zdrowie w Jakubowicach Konińskich, Strzyżewicach oraz Bełżycach poprzez ćwiczenia siłowe oraz rozmowy o zdrowym i racjonalnym odżywianiu,
– pogłówkowaliśmy również podczas warsztatów dotyczących utrzymywania sprawności poznawczej oraz przeciwdziałania demencji w Jakubowicach Konińskich.

I to jeszcze nie wszystko! Nie możemy zapomnieć o kilku równie ważnych aktywnościach:
– odwiedziliśmy Krainę Rumianku — która wyjątkowo spodobała się Karuzelowiczom,
– regularnie dbamy o formę fizyczną (nie tylko na lato, ale przez cały rok!) — co tydzień spotykaliśmy się na ćwiczenia siłowe połączone z rozciąganiem i relaksacją.

—————————

Jeżeli chcesz być na bieżąco z naszymi działaniami wpadnij tutaj —-> nasz Facebook
Chcesz nas wesprzeć? Postaw nam kawę tutaj ——-> https://buycoffee.to/karuzela-aktywnosci

Podsumowanie czerwca w Karuzeli! 🎡🌻 Dowiedz się więcej »

Spotkanie międzynarodowe w Polsce – „Get Ready! Angielski dla osób 60+”

Końcem czerwca mieliśmy ogromną przyjemność gościć naszych zagranicznych partnerów – LUETEB z Włoch oraz EOI Carlota Remfry z Hiszpanii – w ramach projektu ,,Get Ready! Angielski dla osób 60+„.

Wizyta była pełna inspirujących wydarzeń: zarówno podsumowujących naszą wielomiesięczną współpracę, jak i umożliwiających gościom poznanie uroków Lublina. W szczególny sposób zaangażowali się uczestnicy naszych kursów języka angielskiego, prowadzonych przez Agatę Frankowską. To właśnie oni z dumą oprowadzili naszych gości po Miasteczku Akademickim, Ogrodzie Saskim, Placu Litewskim i Starym Mieście – oczywiście posługując się przy tym wyłącznie językiem angielskim!

Kulminacyjnym punktem wizyty była konferencja podsumowująca i promująca projekt. Rozmawialiśmy o wykorzystaniu narzędzi internetowych, sztucznej inteligencji oraz innowacyjnej metody konwersacyjnej stosowanej w Karuzeli w nauce języka angielskiego przez osoby 60+. Wśród uczestników znaleźli się edukatorzy oraz seniorzy zainteresowani nowoczesnymi metodami nauki. Zaprezentowaliśmy efekty naszej pracy:
📽 27 filmów edukacyjnych,
📚 gotowe scenariusze zajęć do wykorzystania przez nauczycieli.

Dziękujemy LUETEB i EOI Carlota Remfry za niezwykle owocną współpracę, naszym uczestnikom za zaangażowanie, a wszystkim obecnym – za zainteresowanie i chęć poznania efektów wspólnej pracy. 💙

Link do kanału —> https://www.youtube.com/@GetreadyEnglish60

————————————————————————
Projekt „Przygotuj się! Angielski 60+” współfinansowany ze środków UE

Jeżeli chcesz być na bieżąco z naszymi działaniami wpadnij tutaj —-> nasz Facebook
Chcesz nas wesprzeć? Postaw nam kawę tutaj ——-> https://buycoffee.to/karuzela-aktywnosci

Spotkanie międzynarodowe w Polsce – „Get Ready! Angielski dla osób 60+” Dowiedz się więcej »

🎓 KONFERENCJA “Get ready! English for people 60+”

Zapraszamy:
Seniorów 60+ – zainteresowanych nauką języka angielskiego (na każdym poziomie: od podstawowego po zaawansowany)
Edukatorów, trenerów, animatorów, opiekunów i osoby pracujące z seniorami w obszarze edukacji językowej

📅 Data: 30.06.2025 r.
🕒 Godzina: 12:00– 15:00
📍 Miejsce: Fundacja ArtSystem, ul. Górska 3/3, Lublin
🎟️ Udział bezpłatny – obowiązują zapisy

🗓️ PROGRAM KONFERENCJI

11:45 – 12:00 Rejestracja uczestników
12:00 – 12:15 Powitanie i rozpoczęcie konferencji
12:15 – 12:35 Prezentacja projektu: cele, kontekst, problemy, założenia
➡️ Agata Frankowska, koordynatorka projektu
12:35 – 13:05 Proste narzędzia internetowe w uczeniu się i nauczaniu j. angielskiego osób 60+
➡️ LUETEB z Satriano di Lucania, Włochy
13:05 – 13:35 Wykorzystanie AI w nauce i nauczaniu j. angielskiego w kontekście krytycznego myślenia
➡️ EOI Carlota Remfrey, Linares, Hiszpania
13:35 – 13:50 Przerwa kawowa
13:50 – 14:20 Prezentacja rezultatów projektu – lekcje video i scenariusze zajęć
14:20 – 14:40 Konwersacyjna nauka języka angielskiego w Fundacji Karuzela Aktywności
14:40 – 15:00 Sesja pytań i odpowiedzi

🗣️ Prezentacje będą tłumaczone z języka angielskiego na polski

ZAPISY:
Aby zapisać się na konferencję, wyślij:
📧 e-mail na: kontakt@fundacjakaruzela.org.pl
lub
📲 SMS na numer: 509 452 187

W treści wiadomości prosimy wpisać:

  • „konferencja Get ready! English 60+”
  • imię i nazwisko osoby, która chce wziąć udział,
  • informację: „senior” (jeśli chcesz się uczyć) lub „edukator” (jeśli pracujesz z grupą 60+)

🎓 KONFERENCJA “Get ready! English for people 60+” Dowiedz się więcej »

Maj za nami! Co się działo w Fundacji Karuzela Aktywności?

Maj, choć bywał kapryśny pogodowo, nie ostudził naszego zapału do działania. Drugie Miejsce nabiera barw i energii – wypełniają je rozmowy, muzyka i śmiech. Z radością obserwujemy, ile pasji, chęci i motywacji drzemie w uczestnikach naszych spotkań.

Ten miesiąc minął nam aktywnie – rozwijaliśmy umiejętności językowe, dbaliśmy o kondycję fizyczną i psychiczną, a także sięgaliśmy po wartościowe treści kulturalne.

Zobaczcie, co udało się zrealizować:

🌿 W ramach projektu „Przygotuj się! Angielski 60+” (współfinansowanego ze środków UE):

  • Szlifowaliśmy język angielski 🇬🇧
  • Nagraliśmy ostatnie filmiki edukacyjne z języka angielskiego 🎥

🌿 W ramach projektu „Międzypokoleniowa Kawiarenka Kulturalna na Czechowie” (zrealizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin):

  • Kontynuowaliśmy taneczną przygodę na warsztatach tańców w kręgu i liniowych 💃
  • Odkrywaliśmy współczesną kulturę świata i internetu oraz rozwiązywaliśmy zagadki kulturalne 🧩
  • Dopracowywaliśmy nasze malarskie dzieła 🎨
  • Co tydzień spotykaliśmy się na sąsiedzkich spotkaniach, smakując pysznych dań i rozmawiając

🌿 W ramach projektu „Gotowi na ESK 2029” (zrealizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin):

  • Na warsztatach „Kody kultury” zgłębialiśmy języki kultury i ich znaczenie. W tym miesiącu tematem naszych spotkań były picturebooki oraz twórczość kobiet — sztuka tworzona przez artystki
  • Wspólnie uczestniczyliśmy w spektaklu „Ofreusz”  oraz wystawie „Asklepiejony” 🖼️ — wydarzeniach realizowanych również w ramach projektu „Kulturalne Zeszyty”

🌿 W ramach projektu „Kulturalne Zeszyty” (realizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin):

  • Zanurzyliśmy się w fascynujący świat mitologii w ramach warsztatów ,,Kulturalne Zeszyty”📚
  • Spektakl „Ofreusz” i wystawa „Asklepiejony” były także częścią tej mitologicznej podróży

🌿 W ramach projektu „Przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu osób starszych poprzez wspieranie różnorodnych form ich aktywizacji”
(współfinansowanego ze środków budżetu samorządu Województwa Lubelskiego):

  • Spotkaliśmy się z grupami ze Strzyżewic, Bełżyc i Jakubowic Konińskich, by wspólnie ćwiczyć pamięć 🧩, wzmacniać sprawność poznawczą i przeciwdziałać demencji
  • Wspólnie z grupą ze Strzyżewic zadbaliśmy również o sprawność fizyczną podczas treningu oporowego 🏋️

Ale, ale to nie wszystko…

  • Systematycznie wzmacnialiśmy naszą siłę podczas ćwiczeń fizycznych 💪
  • Wspólnie z młodzieżą przygotowywaliśmy pyszne dania
  • A na dobre rozpoczęcie weekendu — graliśmy w brydża! 🃏♠️

—————————–

Jeżeli chcesz być na bieżąco z naszymi działaniami wpadnij tutaj —-> nasz Facebook

Chcesz nas wesprzeć? Postaw nam kawę tutaj ——-> https://buycoffee.to/karuzela-aktywnosci

Obejrzyj filmik podsumowujący 👇

Grupa uczestników, głównie kobiet w wieku senioralnym, siedzi przy stole podczas zajęć ‘Kulturalne Zeszyty’. Przed nimi znajdują się kartki, długopisy i filiżanki. W tle stoi prowadząca w białej koszuli i ciemnym bezrękawniku, mówi do grupy. Na grafice widoczny jest tytuł ‘Kulturalne Zeszyty’ oraz logotypy: Miasta Lublin, projektu ‘Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin’ i fundacji Karuzela

Maj za nami! Co się działo w Fundacji Karuzela Aktywności? Dowiedz się więcej »

„Po emeryturze otwiera się nowa karta w życiu” – o motywacjach seniorów do nauki języka angielskiego

Dla wielu osób po 60-tce emerytura to nie koniec aktywności, lecz początek nowego etapu – moment, by spełniać odkładane marzenia. Jedni chcą podróżować, inni planują zamieszkać za granicą, a jeszcze inni po prostu chcą nadrobić to, na co wcześniej brakowało czasu. Coraz częściej na tej liście pojawia się nauka języka angielskiego.

Dlaczego seniorzy decydują się na ten krok? Co ich motywuje? Zapytaliśmy tych, którzy właśnie zaczęli lub kontynuują swoją językową przygodę 👇

📲 Dołącz do nas na Facebooku i bądź na bieżąco z naszymi działaniami!
Znajdziesz tam aktualności, zdjęcia z wydarzeń i zapowiedzi nowych warsztatów —-> link

 Chcesz nas wesprzeć? Postaw nam kawę tutaj: https://buycoffee.to/karuzela-aktywnosci

„Po emeryturze otwiera się nowa karta w życiu” – o motywacjach seniorów do nauki języka angielskiego Dowiedz się więcej »

Marzec 2025 w Karuzeli Aktywności

Co się działo w Karuzeli w marcu? 🌸

Czuć już wiosnę w powietrzu – a to oznacza coraz więcej energii i chęci do działania! W marcu w Karuzeli działo się naprawdę dużo:

🔹W ramach projektu Gotowi na ESK 2029 zrealizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin:
– Odwiedziliśmy Art System, gdzie spotkaliśmy się z aktorem Andrzejem Golejewskim i obejrzeliśmy film „Drgania Świetlików”
– Wybraliśmy się do Kina Bajka na film „Dalej jazda!” – pełen emocji i pozytywnej energii! 🎬
– Uczestniczyliśmy w warsztatach „Kody Kultury”, na których przybliżyliśmy sobie język kultury i jej wpływ na nasze życie

🔹 W ramach projektu „Przygotuj się! Angielski 60+” współfinansowanego ze środków UE:
– Wspólnie z karuzelowym zespołem stworzyliśmy trzy filmy edukacyjne z języka angielskiego – już wkrótce będziecie mogli je zobaczyć! 📚🎥

– Kontynuowaliśmy naukę angielskiego, poszerzając nasze umiejętności językowe

🔹 W ramach projektu Międzypokoleniowa Kawiarenka Kulturalna na Czechowie zrealizowanego dzięki wsparciu Miasta Lublin:
– Rozwijaliśmy talenty rękodzielnicze, tworząc piękne i unikatowe prace,
– Tańczyliśmy w kręgu i liniowo – zarówno starsi, jak i młodsi Karuzelowicze bawili się znakomicie! 💃🕺
– Ćwiczyliśmy umysły, prowadząc ciekawe rozmowy i dyskusje na tematy współczesnego świata
– Przygotowaliśmy pyszne wiosenne sałatki i spędziliśmy radosne chwile na spotkaniach sąsiedzkich 🥗🌼

A co jeszcze się działo?
🔸 Wspólnie z młodzieżą gotowaliśmy pyszne dania obiadowe, łącząc pokolenia przy wspólnym stole👩‍🍳👨‍🍳
🔸 Ćwiczyliśmy mięśnie na gimnastyce siłowej, dbając o kondycję i dobre samopoczucie 💪
🔸 Graliśmy w brydża

❗️ Nie zapomnijcie, że na Północnym Czechowie powstało nasze DRUGIE MIEJSCE na ul. Harnasie 11/20LU❗️
Chcesz do nas dołączyć? Zapisy i szczegóły pod nr 509 452 187
A co przyniesie kwiecień? Śledźcie nas i przekonajcie się sami! 🌿✨

Dziękujemy, że jesteście z nami! 💙

#FundacjaKaruzela#senior#Lublin#aktywność#aktywnysenior#Czechów#DrugieMiejsce

Marzec 2025 w Karuzeli Aktywności Dowiedz się więcej »

Kręcimy lekcje wideo

W ramach projektu „Przygotowuję się! Angielski dla osób 60+” opracowujemy program i lekcje video, które będą pomocami dydaktycznymi w czasie zajęć oraz do samodzielnej nauki dla seniorów. Zależy nam na tym, aby materiały te były naturalne i okazywały właśnie osoby 60+, więc w przygotowanie zaangażowałyśmy osoby uczestniczące w naszych warsztatach. To była nie lada przygoda, gdyż musiały nauczyć się na pamięć tekstów dialogów i starać się wymawiać je jak najdokładniej. Mamy nakręcone już 6 materiałów, czyli komplet do 2 lekcji. Wiemy, że nasi partnerzy także pracują nad swoimi materiałami.

Już nie długo będziecie mogły zobaczyć je na kanale projektu na platformie YouTube.

Kręcimy lekcje wideo Dowiedz się więcej »

Drugie Międzynarodowe Spotkanie Projektowe w Linares

Pod koniec listopada Agata, Gosia i Martyny były w Hiszpanii na międzynarodowym spotkaniu projektowym, które odbywało się w ramach projektu „Get ready: English for 60+ people„. W czasie spotkania omawialiśmy szczegóły dotyczące materiałów video, które powstają w ramach projektu oraz wymienialiśmy się dobrymi praktykami dotyczącymi nauki języka angielskiego w grupach dla osób dorosłych. Odwiedziłyśmy także wytwórnię oliwy z oliwek, która świetnie wykorzystuje storytelling do edukacji.

Drugie Międzynarodowe Spotkanie Projektowe w Linares Dowiedz się więcej »

Spotkanie uczestników obu mobilności grupowych

Zakończyła się realizacja projektu „Rozwijamy się RAZEM”, w ramach którego odbyły się dwie mobilności grupowe oraz szkolenie dla kadry. Wszyscy uczestnicy mobilności postanowili spotkać się ponownie, powspominać oraz popatrzeć na to czego się wspólnie nauczyliśmy z perspektywy czasu. Cieszymy się, że wspólne aktywności przyniosły nie tylko zamierzone efekty edukacyjne ale też zwiększyły integrację grupy i zacieśniły relacje osobiste pomiędzy uczestnikami.

Spotkanie uczestników obu mobilności grupowych Dowiedz się więcej »

Karuzela Aktywności na EPALE

Karuzela Aktywności na EPALE Dowiedz się więcej »