[english below]

24 maja 2023 odbyła się konferencja upowszechniająca projektu. W wydarzeniu wzięło udział ponad 30 osób, w tym osoby pracujące z grupą 60+, czyli animatorzy, edukatorzy i trenerzy. Spotkałyśmy się w Kinie Bajka, żeby opowiadać o działaniach i rezultatach projektu. Na początek koordynatorka projektu Agata, opowiedział o założeniach, celach i głównych działaniach projektu oraz jego genezie. Następnie przedstawiła możliwości jakie daje program Erasmus+ w kwestii działań związanych z edukacją niezawodową seniorów oraz istotę spotkań międzynarodowych w ramach projektów. Swoje wystąpienie zakończył prezentacją o znaczeniu kreatywności w wieku senioralnym. Następna prezentacja, prowadzona przez Anitę dotyczyły możliwości wykorzystania muzyki i tańca w aktywizacji osób 60+. Anita zdradził na co należy zwrócić uwagę przy tego typu działaniach. Wszyscy razem „odtańczyli” przykładowy taniec na siedząco. Kolejna prelegentka, Sylwia, mówiła o doświadczeniach wykorzystania rękodzieła w pracy z osobami 60+. Przedstawiła przykładowe techniki oraz omówiła scenariusze rękodzielnicze, które w ramach projektu udostępnimy edukatorom do wykorzystania. Na koniec Ania przedstawiła koncepcję Kreatywnych Spacerów, które pozwalają w atrakcyjny sposób zwiększać aktywność fizyczną i umysłową, a także są urozmaiceniem działań nawet dla osób z ograniczoną sprawnością. Na zakończenie przedstawiliśmy materiały filmowe z działań projektu oraz materiał przygotowany przez organizację partnerską LUETEC.

To było pierwsze wydarzenie tego typu realizowane przez nas w związku z upowszechnieniem projektu. Pierwsze wydarzenia, na którzy przedstawiałyśmy innym osobom pracującym z seniorami swoje metody pracy, wypracowane rezultaty, pomysły na działania. Przed konferencją towarzyszyła nam niepewność czy to co mamy do zaprezentowania będzie dla uczestniczek wartościowe, gdyż miałyśmy wrażenie, że wszyscy to wiedzą. Ankiety ewaluacyjne jednak pokazały, że to co może wydawać się oczywiste z naszego punktu widzenia, wcale nie jest takie dla osób, które nie korzystały z takich metod do tej pory, więc cieszymy się bardzo, że uczestniczki konferencji czekają na przesłanie materialnych rezultatów projektu w postaci ebooka ze scenariuszami kreatywnych spacerów i scenariuszy hybrydowych warsztatów kreatyno-artystycznych.

Sfinansowane ze środków UE. Wyrażone poglądy i opinie są jedynie opiniami autora lub autorów i niekoniecznie odzwierciedlają poglądy i opinie Unii Europejskiej lub Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.

---

On May 24, 2023, a project dissemination conference was held. The event was attended by over 30 people, including people working with the 60+ group, i.e. animators, educators and trainers. We met at Kino Bajka to talk about the activities and results of the project. At the beginning, Agata, the project coordinator, talked about the assumptions, goals and main activities of the project and its genesis. Then, she presented the opportunities offered by the Erasmus+ program in terms of activities related to the non-vocational education of seniors and the essence of international meetings as part of the projects. He ended his speech with a presentation about the importance of creativity in the elderly. The next presentation, conducted by Anita, concerned the possibility of using music and dance in the activation of people aged 60+. Anita revealed what to pay attention to when doing this type of activity. They all „danced” an exemplary seated dance together. The next speaker, Sylwia, talked about the experience of using handicrafts in working with people aged 60+. She presented exemplary techniques and discussed handicraft scenarios, which we will make available to educators as part of the project. Finally, Ania presented the concept of Creative Walks, which allow you to increase physical and mental activity in an attractive way, and are also a variety of activities even for people with limited mobility. Finally, we presented film materials from the project activities and material prepared by the partner organization LUETEC.

It was the first event of this type organized by us in connection with the dissemination of the project. The first events where we presented other people working with seniors our working methods, results, ideas for action. Before the conference, we were uncertain whether what we had to present would be valuable for the participants, because we had the impression that everyone knew it. However, evaluation surveys have shown that what may seem obvious from our point of view is not so obvious for people who have not used such methods so far, so we are very happy that the participants of the conference are waiting for the material results of the project to be sent in the form ebook with scenarios of creative walks and scenarios of hybrid creative and artistic workshops.

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.